Opis
Książka Pięćdziesiątnicą mamy żyć zawsze powstała w oparciu o artykuły napisane dla magazynu „Goodnews”. Były one przedrukowywane przez niezliczone inne czasopisma i biuletyny z całego świata, a pozycja wydana w 1993 roku została przetłumaczona na dziewięć języków. Tytuł próbuje oddać rzeczywistość, której ciągle doświadczam i w którą wierzę – że łaska zesłania Ducha Świętego jest przeznaczona dla każdego chrześcijanina. Musi być ona przyjęta bezwarunkowo i przeżywana duchowo i w praktyce każdego dnia. Moje własne doświadczenie tej łaski miało miejsce w kontekście Odnowy w Duchu Świętym. Aby pomóc wam zrozumieć, skąd jestem, przed pierwszym rozdziałem dodałem swoje świadectwo Bóg chce przemienić twoje życie. Każdy następny rozdział zawiera pytania – duchowe i praktyczne, które zadaję sobie od 1976 roku, w którym zostałem ochrzczony w Duchu Świętym. Nie jestem teologiem i mam wiele pytań, które pozostają bez odpowiedzi. Mam jednak nadzieję, że to nowe, poszerzone wydanie będzie zarówno zachętą, jak i wyzwaniem na Twojej własnej drodze poszukiwania prawdy.
Winien jestem głęboką wdzięczność wielu chrześcijańskim pisarzom, nauczycielom i kaznodziejom, których posługa miała tak bardzo duży wpływ na zawartość tej książki, oraz wielu, wielu osobom, które spotkałem na całym świecie od 1976 roku, a których życie jest mocnym świadectwem działania Ducha Świętego pośród nas. W szczególności pragnę podziękować Kristinie Cooper, mojej pełnej entuzjazmu przyjaciółce i współpracowniczce oraz niestrudzonej redaktorce pisma „Goodnews”, która zachęcała i motywowała mnie do pracy. Bez niej wiele z tych artykułów nigdy nie zostałoby napisanych, a inne byłyby o wiele bardziej niejasne i zawiłe od tego jakie, jak mam nadzieję, okażą się teraz. Innym pozytywnym i wiernym krytykiem była moja żona, Sue, która czyta wszystko, co piszę, ofiarując pomocną ocenę i mądre uwagi. Jej wsparcie i zrozumienie są bezcenne. Na końcu, chciałbym szczególnie podziękować redaktorowi tego poszerzonego wydania, Toniemu Pomfretowi, który przekonał mnie, że warto wykonać tę pracę (mam nadzieję, że i Ty się z tym zgodzisz!), i z mądrością doglądał uzupełnienia pierwotnej wersji o prawie trzydzieści nowych rozdziałów.
W latach 1990-2000, kiedy pełniłem funkcję przewodniczącego Międzynarodowych Służb Katolickiej Odnowy Charyzmatycznej (ICCRS), mogłem cieszyć się możliwością podróżowania i spotykania chrześcijańskich charyzmatyków z wielu różnych części świata. Pomogło mi to docenić sposób, w jaki Bóg działa w naszych czasach poprzez Ducha Świętego, przemieniając życie milionów mężczyzn i kobiet. Jak pisałem wcześniej, jako zdeklarowany i aktywny członek Kościoła katolickiego, większość życia chrześcijańskiego przeżywałem z braćmi i siostrami z innych tradycji. Dług wdzięczności wobec nich jest olbrzymi i dlatego mam nadzieję, że czytelnicy, którzy nie są wyznania rzymskokatolickiego, nadal znajdą w tej książce wiele wspólnego z ich własnym doświadczeniem. Jest przecież tylko jeden Duch Święty, o czym przypomina nam święty Paweł w swoim liście do chrześcijan z Efezu.
Pierwszy krok mamy za sobą – rysuje się przed nami wielkie zadanie. Bóg, działający w nas poprzez swojego Świętego Ducha, jest w stanie uczynić więcej niż to, o co Ty lub ja możemy Go prosić lub co możemy sobie wyobrazić. Moja nadzieja wiąże się z tym, że następne strony mogą być w jakiś sposób pomocne w otwarciu drzwi, które jeszcze są zamknięte, by Duch Święty przyszedł i dokonał dzieła przemiany każdej części naszego życia. Moją modlitwą są słowa papieża Jana XXIII, którymi zwołał Sobór Watykański II: „Przyjdź, Duchu Święty, i odnów w tych naszych dniach Twoje cuda, jakby przez nową Pięćdziesiątnicę”.
Nowe Zesłanie Ducha Świętego dokonuje się wokół nas stale. Nie jest to jedynie ciekawe czy chwilowe doświadczenie – Pięćdziesiątnicą mamy żyć zawsze.
Charles Whitehead, 2013 r.